App Store“本地化”和“本土化”分別是什么？
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /data/cxweb/www/gupowang.com/public/article/view.html on line 71
7年前
|
【作者】道長
【來源】鳥哥筆記
【編輯】善小布
ASO運營的三大兵器
“本地化”是什么？
個人理解：
本地化=關鍵詞覆蓋+上架圖優化+App標題等的優化操作；
操作地址：https://itunesconnect.apple.com
關鍵詞覆蓋=itunesconnect.apple.com后臺關鍵詞區域100字符；
上架圖優化=各類iPhone及iPad設備不同尺寸上架圖設計，上傳；
App標題=App名稱+產品描述；
“本土化”是什么？
個人理解：
“本土化”是一種針對不同地域人群，設定的包括產品形態，運營模式，內容等等的區分；
以下個人見解舉例，如有誤導情況請聯系作者更正！
舉例本土化①：
1，蘭州拉面；蘭州拉面是蘭州的，在國內其他地方賣，都會調口味的，所以經常也會有人說不好吃類，不好吃一方面是廚師手藝問題，一方面是地域性及口味問題了。
舉例本土化②：
1，蘋果的九宮格輸入法；全鍵盤是蘋果手機標配的鍵盤，但是國人習慣了九宮格的輸入法，所以最初的越獄就有很多用戶只是為了九宮格，后來蘋果針對性的出了九宮格輸入法，滿足了此類用戶需求。
舉例本土化③：
1，iOS出海產品的部分優化；出海的App，簡單的可能就是翻譯語言，做到出口其他國家時能有一種通用的英文或者其他各類語言；高級點的，針對不同地域風俗，民俗習慣，操作情況，針對性優化，同時適應各類海外節日做對應活動等等。
|
投稿請戳這里！投稿
文章評論(0)